"도쿄 중앙구에 대해 잘 아는 사람"에게 묻는, 중앙구의 추천 명소
이토 료칸
닌교초에 위치한 역사 있는 숙소로서 일본의 문화를 존경하는 고객님께 이용하실 수 있습니다. 도쿄의 우리 집이라고 생각하실 수 있는 환대를 유의하고 있습니다.
- 홈페이지
- https://itoryokan.jp/
- 주소
- 주오구 니혼바시 닌교초 2-31-3
- 전화번호
- 03-3666-6675
코튼 페이퍼 클럽
지하철 한조몬선의 스이텐구마에 역에서 도보 2~3분입니까? 제 어머니도 얼굴 낯선이라는 요시하라 노리오가 운영하는 ‘코튼 페이퍼 클럽’은 니혼바시 호각초에 있는 작은 잡화점입니다. 그 입구의 입찰에는 「500엔 이상 구입의 분, 피아노 연주 이야기를 들려드립니다.단, 1000엔 이상 구입의 분은 거부권이 있습니다」라고 독특한 문언이 눈에 들어옵니다. 가게 안의 소품들에 흥미를 나타낸 손님도, 이 입찰을 보고는, 조금 불안해질지도 모르겠네요. 그렇다고는 해도 요시하라씨에 의하면 「입점된 손님의 대부분은, 연주 이야기를 듣고 말을 나누는 사이에 의기 투합해, 마음을 열어 준다」라고 합니다. 이 빌딩의 6F에는 「스튜디오(안쪽은 창고라고 부릅니다)」가 있어, 의기투합한 친구들을 초대해, 연주회나 파티를 개최되는 것 같습니다. 실은 나도, 플루트를 불는 것이기 때문에, 이 연주회&파티에 몇번인가 방해했습니다.

이 빌딩의 소매 간판에 「종합 수입 소사(주)뉴 브릿지」라고 하는 것처럼, 요시하라씨의 본업은 무역사입니다. 원래는 고베의 상사맨으로 오랫동안 호주에 주재하고 있었다고 합니다. 그 후, 브리즈번에서 선식이라고 하는, 항구에 기항하는 배에 연료나 식료를 비롯해 배에서 필요로 하는 것이라면 무엇이든 공급하는 비즈니스를 시작했다고 합니다. 당시 뉴질랜드 은행에 근무하는 부인은 뉴질랜드 레스토랑에서 기타를 연주할 때 만났다고 합니다. 그 후 두 사람이 스페인 세비야를 여행하고 귀국한 것이 1975년. 곧 주식회사 뉴브릿지라고 명명한 수입상사를 시작할 수 있었습니다. 이 뉴브릿지에서의 본업은 미국 로만미르사가 생산하는 밀이나 호밀의 홀 그레인(전립분)을 일본에 수입할 때의 창구(컨설턴트)로서의 업무가 중심. 이 곡물을 사용한 빵은 일본을 대표하는 제빵사에 도매되어 있습니다. 이 밖에, 살아있는 미국산마를 수입해, 이것을 비육하는 구마모토의 마장씨에게 판매하는 일도 다룬다고 합니다.
그리고 1995년에 개업된 것이 코튼 페이퍼 클럽입니다. 이 가게 이름은 당시 인도에서 수입하고 있던 봉투와 편지가 코튼 끝을 사용한 종이 ‘코튼 페이퍼’로 만들어졌으며 이에 뉴욕의 고급 나이트 클럽 ‘코튼 클럽’에 즉시 ‘클럽’을 더해 명명되었다고 합니다. 당초는, 요시하라씨가 세계를 여행해 모인 것을 사무소에 늘어놓고 있었습니다만, 그들이 늘어나 가게와 같이 되어 갔다고 합니다. 구색은 요시하라씨가 좋아하는 자동차나 배나 비행기 등의 장난감류, 그리고 안쪽이 좋아해 모이는 액세서리나 문방구, 식기, 촛불등이 되고 있습니다. 아무래도, 이 가게에 관해서는, 매출을 추구하는 것보다, 불가사의하는 점내의 마력에 끌린 고객과의 만남을 요구해, 고객과 말할 수 있는 공간으로 하고 싶다고 하는 마음에 지지되고 있는 것 같습니다.


다양한 만남이있었습니다. 근처의 출장소에 혼인신고를 제출해 왔다고 하는 부부가 내점되었을 때에는, 「축하해」라고 나가부치 고씨의 「건배」라고 하는 곡을 연주해 말했습니다. 그 1년 후에는 3명으로 와서, 아이가 태어난 것을 보고해 주었다고 합니다. 외국인의 내점도 많아, 인근의 「로얄 파크 호텔」을 정숙으로 하는 부부는, 일년에 한 번은 반드시 일본에 왔고, 시모마치 순회를 즐기고 있습니다. 요시하라씨가 외국인과의 교류의 장소로 하고 있는 펜프렌드 클럽의 이벤트로 「스가모와 도전에 타는 모임」을 기획했을 때에는, 이 부부가 가이드 역이 되어 참가자를 안내되었다고 합니다. 부부의 여행의 주목적은, 역시 이 가게를 방문하는 것으로, 6층의 스튜디오에는, 연주회를 위해 지참된 악기와 앰프가 놓여져 있습니다. 갑자기 매출이 늘어나고 있는 것은 아니지만, 고객님과 말하고, 마음을 돌릴 수 있는 공간으로 하고 싶다는 요시하라씨의 마음은, 이 가게에, 그리고 이 가게를 방문해 오는 손님의 마음에, 제대로 뿌리내리고 있는 것처럼 느낍니다.
코튼 페이퍼 클럽
- 주소
- 도쿄도 주오구 니혼바시 호각초 1가 26-6
- 전화번호
- 03-3663-1456



